Co więcej – nie sprawia nawet żadnego dyskomfortu i można śmiało powiedzieć, że jest porównywalny do wizyty u fryzjera. Przed zabiegiem opowiemy Ci dokładnie o wszystkim, odpowiemy również na wszystkie pytania i rozwiejemy Twoje wątpliwości.
60 likes. - Jeśli zabieg został wykonany niefachowo, a do tego fryzjer zniszczył nam włosy lub uszkodził ciało, co skutkuje koniecznością wizyty lekarskiej, zakupu leków itp., klient ma prawo żądać odszkodowania oraz zadośćuczynienia za poniesienie krzywdy, które ma rekompensować cierpienie fizyczne i psychiczne.
By włosy były gładkie i lśniące należy je regularnie pielęgnować i nie ograniczać się jedynie do ich mycia i rozczesywania. Ważne jest ich odpowiednie nawilżenie – należy wybrać dobry szampon, dedykowany do konkretnego rodzaju włosów. Aby cieszyć się błyszczącymi włosami warto stosować odżywki i szampony, które
Ideałem tej fryzury jest to można zrobić z włosami półdługimiDlatego musisz spróbować podnieść bułkę na bok, aby wyglądała nieco niechlujnie. Fryzury męskie z lat 20.
Do wyboru masz różne rodzaje tresek – proste paski, gumki z koczkami lub włosami, kucyki z tasiemką, koki i końskie ogony na klamrach plastikowych, kucyki, włosy oplecione lub utkane na opaskach, grzywki na grzebyku lub spineczce, a także owale zagęszczające koronę, które są dostępne w różnych wielkościach i budowach.
Wysusz włosy suszarką, najlepiej z użyciem szczotki. Włosy koniecznie podziel na pasma, co ułatwi ich kręcenie. Wydzielony kosmyk umieść pomiędzy nagrzanymi płytkami prostownicy, a następnie obróć o 360 stopni. Musi on okręcać całe urządzenie. Następnie przesuwaj prostownicę w dół dość powolnym ruchem.
hs4PAO. Wrzesień już za niedługo. Dla kogoś być może to nowy etap nauki czy nawet naukę w szkole fryzjerskiej? Zaczyna się Twoja najlepsza przygoda!Stresujesz się praktykami? Spokojnie, opowiem Ci, na czym one polegają. Jak wyglądają praktyki? Jak przebiegały moje? Jak szukać odpowiedniego salonu, w którym te praktyki będziesz odbywać? O praktykach. Kiedy ja składałam papiery do szkoły zawodowej, musiałam sama tez znaleźć praktyki. Sama to zbyt dużo powiedziane, bo tym zajął się mój tato. Tak, tato, który nawet nie chodził do fryzjera, ponieważ obcinała go moja mama w domu:) Jednak znalazł salon, w którym mogłam te praktyki odbywać. Poszliśmy razem na rozmowę z szefową i ta zgodziła się, abym mogła te praktyki, odbywać w jej salonie. Miałam szczęście, że trafiłam do tego salonu, już za pierwszym razem. Nauka w szkole zawodowej wyglądała tak, że tydzień chodziłam do szkoły a tydzień na praktyki do salonu. Ja szczęśliwie trafiłam na praktyki do dobrego miejsca od razu. Z drugiej strony nie miałam wiedzy, jakie mam inne możliwości, nie wiedziałam, że salon salonowi nierówny. Odbywałam praktyki w małym, osiedlowym salonie. Przez pierwszy rok tylko sprzątałam, ale mimo to atmosfera tam była dobra. Później, kiedy do tego salonu zatrudniła się nowa fryzjerka, moje praktyki zmieniły się o 180 stopni. Już w drugiej klasie obcinałam w salonie mężczyzn i z dnia na dzień uczyłam się on niej bardzo dużo. Teraz mogę śmiało powiedzieć, że nie ważne, w jakim jesteś salonie, tylko od jakich ludzi będziesz się uczyć i ważne jest znalezienie takich, którzy chcą Cię nauczyć. Na co zwrócić uwagę przy wyborze salonu? Praktyki to Twoja praca. Dlatego polecam Ci przeczytać tekst o tym jak znaleźć salon w którym będzie Ci się dobrze pracować. Kieruj się przede wszystkim perspektywą nauki. A jak to rozpoznać? Nauczysz się więcej w salonie, w którym dużo się dzieje. W salonie, w którym jest dużo klientów, dużo pracy. Z jakiegoś powodu Ci klienci tam wracają, więc masz większe prawdopodobieństwo, że fryzjerzy, którzy tam pracują, pracują z pasją. Od takich właśnie się ucz. W salonie, w którym jest dużo pracy, potrzebna jest każda para rąk. Więc szybko i Twoje ręce będą potrzebne. W zawodzie fryzjera najbardziej cenne są umiejętności praktyczne, więc im szybciej zaczniesz, tym lepiej. Praktyki a Twoja postawa do nauki. O ile będziesz chciał swoje ręce dać do pracy. Na pewno nie jest to łatwe odnaleźć się w nowym dla Ciebie środowisku, zapewne jako najmłodszy członek ekipy. Jednak pomyśl tez, że każdy kiedyś zaczynał. Wszyscy fryzjerzy w salonie, którzy już pracują, oni kiedyś też byli na Twoim miejscu. Pierwszy miesiąc będzie dla Ciebie czasem na aklimatyzacje. Później już z górki 🙂 Co musisz dać od siebie na praktykach? Nie bój się. Chcąc być fryzjerem, nie możesz bać się dotknąć obcej osoby. Nie bój się robić czegoś, czego nigdy nie robiłeś. Tylko w ten sposób się oczekuj, że ktoś powie Ci, co masz robić. Być może otrzymasz listę zadań, które masz zrobić, ale jeśli takiej nie masz, pytaj. Co możesz zrobić, w czym pomóc. Jeśli nie, to obserwuj fryzjera podczas pracy. Patrz nie tylko na jego ręce, ale jak rozmawia z klientem, jak się do niego zwraca. Ucz się obserwacje fryzjera podczas pracy, uczysz się też pokolei, jakie wykonuje czynności i jakie narzędzia potrzebuje. Możesz już wyprzedzić jego działania i przygotować mu coś co za chwilę będzie potrzebował, to są małe gesty a bardzo bój się pytać. Nie jesteś czegoś pewien, pytaj. Lepiej zapytać i się upewnić niż zrobić coś chcieć się uczyć. Wykazać taką chęć a już tym samym zdobędziesz przychylność fryzjerów i pokażą Ci coś robisz, rób to dokładnie. Nawet przy sprzątaniu. Nigdy nie na ‘odwal się’. Sprzątanie na praktykach. Na praktykach się sprząta. Zamiata się podłogę, ogarnia stanowisko po kliencie. Myje się miseczki po farbie, myje się lustra, czyści półki z kosmetykami, czyści się toaletę, wynosi śmieci. I jest to normalne. Natomiast kolejną rzeczą jest fakt, że sporo salonów, które przyjmują uczniów do nauki, nadużywa tego. Uczniowie sprzątają, ale również uczą się zawodu. Nie można wykorzystywać uczni tylko do sprzątania. Dbanie o swoje stanowisko pracy to też temat, który musisz znać. W salonie fryzjerskim musi być czysto. Natomiast gdzieś tutaj trzeba znaleźć balans. Z jednej strony tak wyglądają praktyki, trochę pokory, a z drugiej też, żebyś nie czuł się mnie na praktykach zdarzyło sie, że czyściłam na kolanach szczoteczką fugi w podłodze. I to była gruba przesada. Pamiętaj też, że salon w którym odbywasz praktyki możesz zmienić. Zapewne musisz to zgłosić w swojej szkole i tam pokierują Cię, jak masz postępować dalej. Nie poddawaj się, jeśli w jednym salonie nie odnalazłeś się, szukaj następnego. Wiesz już jak 🙂 Podsumowując, Praktyki są bardzo ważne na początku Twojej drogi fryzjerskiej. Dlatego ważne jest miejsce w którym będziesz je odbywać. Mówi się, że trudniej się czegoś oduczyć, niż nauczyć od początku. Idąc tym tropem staraj się, aby uczyć się od najlepszych, wtedy nie będziesz musiał się pewnych nawyków oduczać w późniejszym czasie. Zaczerpniesz od razu te prawidłowe. Praktyki dały mi bardzo dużo w życiu. Codziennie wychodziłam ze swojej strefy komfortu, przekraczałam granice swojej nieśmiałości. Dzięki praktykom, stałam się pewniejsza siebie, nauczyłam się odpowiedzialności za siebie, sumienności, punktualności. Jasne, zdarzały się i trudniejsze momenty ale wyciągnęłam wnioski i leciałam dalej. Wszystkiego możesz się nauczyć, musisz tylko chcieć. Nie bój się, na pewno trafisz na osoby na swojej drodze, które wezmą Cię pod swoje skrzydła i zapamiętasz je do końca życia. Powodzenia! Ściskam, Ada 🙂
Zabiegi na włosy są ratunkiem, kiedy nasze kosmki puszą się, łamią i wypadają. Nie tylko nawilżają i regenerują, ale przywracają sprężystość i blask. Przygotowałyśmy dla was przegląd najlepszych zabiegów, które można wykonać w domu i u fryzjera. Zabiegi pielęgnacyjne na włosy Każda kobieta marzy o pięknych, gęstych i błyszczących włosach. To one sprawiają, że czujemy się atrakcyjnie i dodają nam pewności siebie. Niestety, naszych włosów nie niszczy wyłącznie koloryzacja, nawet codzienne czynności wpływają na ich kondycję, a lista „przewinień wobec włosów” jest naprawdę długa… Tarcie ręcznikiem, związywanie gumką na noc, suszenie gorącym powietrzem, stylizacja prostownicą i lokówką, podcinanie w domu… Jeśli masz na sumieniu jeden lub kilka z opisanych grzechów, szybko zauważysz negatywne efekty… Twoje włosy staną się suche, szorstkie i matowe. Jak sobie z tym poradzić? Rozwiązaniem jest zintensyfikowana pielęgnacja, czyli zabiegi na włosy, które możesz wykonać w domu lub u fryzjera. Konsekwencja jest w tym wypadku kluczowa. Nie licz na cud po jednym zabiegu… Zabiegi regeneracyjne na włosy Olejowanie, czyli nakładanie na włosy oleju roślinnego, jest jednym zabiegów, które cieszą się największą popularnością. Dlaczego? Poprawia kondycję włosów, dodaje im blasku i sprawia, że pięknie wyglądają. Jeśli dobrze dobierzemy olej i metodę aplikacji efekty będą naprawę piorunujące. O tym jaki olej jest dla ciebie odpowiedni decyduje rodzaj porowatości włosów. W przypadku włosów niskoporowatych (prostych, błyszczących, pozbawionych objętości i niepodatnych na stylizację) najlepszy będzie olej palmowy, kokosowy, shea czy babassu. Z kolei u posiadaczek włosów średnioporowatych (osłabionych, pozbawionych blasku i nawilżenia, mających tendencję do puszenia i rozdwajania) sprawdzą się olej jojoba, makadamia, lniany, sezamowy, z pestek dyni, marula i ryżowy. Natomiast idealnym zabiegiem na włosy wysokoporowate (zniszczone, łamliwe, przesuszone, z tendencją do puszenia, elektryzowania i nadmiernego wypadania) jest olejowanie z użyciem oleju arganowego, ze słodkich migdałów, wiesiołkowego, bawełnianego, kukurydzianego czy winogronowego. Jak olejowanie wygląda w praktyce? Sposobem aplikacji przypomina nakładanie maski na włosy – olej możesz nakładać na same włosy lub na włosy i skórę, a do jednego zabiegu potrzebujesz mniej więcej jedną łyżkę oleju. Po upływie co najmniej godziny (najlepsze efekty daje pozostawienie oleju na włosach na około 5-7 godzin, na przykład na noc) zmywamy go szamponem. W ramach regeneracji włosów warto dwa razy w tygodniu nałożyć na pasma „domową maseczkę”. Urodowe blogerki chwalą sobie maski z jajka i piwa, a także z miodu i awokado. Zabiegi na zniszczone włosy Jeśli twoje włosy są bardzo zniszczone, to stosowanie mocnych odżywek czy masek może nie przynieść zadowalających efektów. W takiej sytuacji warto sięgnąć po ampułki, które wyróżniają się wysoką koncentracją składników aktywnych. My polecamy ci: Kerastase Resistance Fusio-dose – ratunek dla włosów zniszczonych przez zabiegi chemiczne. Skład ampułki bazuje na innowacyjnym kompleksie Vita-Ciment 3D, będącym połączeniem ceramidów i protein. Kosmetyk nie tylko nawilża włosy, ale odbudowuje ich strukturę. Loreal Absolut Repair Lipidium Power – idealny produkt dla włosów matowych, zniszczonych, przesuszonych, a także cienkich i delikatnych. Skuteczność kosmetyku wynika z zastosowania ceramidu Bio-Mimetic i lipidów, które mają świetne właściwości regeneracyjne. Loreal Pro-Keratin Refill – w ramach zabiegu na zniszczone włosy rewelacyjnie sprawdzą się ampułki bazujące na unikalnym połączeniu keratyny, ceramidów i protein pszenicy. Możesz także skorzystać z profesjonalnego zabiegu rekonstrukcji włosów, która w przypadku bardzo zniszczonych kosmków pozwala uniknąć ostrego cięcia. Dwa najpopularniejsze zabiegi regenerujące włosy to: Olaplex – zabieg składający się z trzech etapów. Wykrywa uszkodzenia chemiczne, termiczne i mechaniczne we włosie, które następnie naprawia. Olaplex słynie z tego, że odbudowuje wiązania w mostkach dwusiarczkowych, dzięki czemu włosy odzyskują zdrowie i piękno. Joico – zestaw czterech produktów o synergicznym działaniu, zapewniających włosom odbudowę, wzmocnienie, nawilżenie i pogłębienie blasku. Zabieg rekonstrukcji Joico K-Pak bazuje na dwóch opatentowanych technologiach: Bio-Advanced PeptideTM (regeneruje łańcuchy peptydowe we włosach) oraz QuadramineR Complex (zestaw 19 aminokwasów zastępujących naturalną keratynę). Zabiegi na włosy u fryzjera Poza rekonstrukcją włosów salony fryzjerskie mają w ofercie wiele innych zabiegów pielęgnacyjnych. Do najpopularniejszych należą: Keratynowe prostowanie włosów – w ciągu ostatnich kilku lat stało się prawdziwym hitem. Dogłębnie regeneruje włosy i wzmacnia cebulki, a także zapewnia blask, miękkość, gładkość i elastyczność. W trakcie zabiegu wykorzystywane są profesjonalne koncentraty składników pielęgnujących, w których najważniejszym składnikiem jest keratyna – białko budujące włos. Nałożony przez fryzjera preparat „wprasowuje się” we włosy za pomocą prostownicy lub żelazka fryzjerskiego. Przy odpowiedniej pielęgnacji efekty są dość trwałe i utrzymują się do kilku miesięcy. Sauna - zabieg na włosy z użyciem pary wodnej cieszy się popularnością od kilku lat. Po umyciu włosów fryzjer nakłada na nie maskę lub ampułkę, a następne 20 minut spędzasz pod urządzeniem przypominającym fryzjerską suszarkę. Ciepło i wilgoć wpływają na otwieranie się łusek włosa, co ułatwia wchłanianie składników odżywczych z zaaplikowanego na pasma kosmetyku. Efektem są nawilżone, wzmocnione i zregenerowane włosy. Polecana jest seria 4-5 zabiegów wykonywanych co tydzień. Botoks na włosy – od niedawana króluje w salonach fryzjerskich, a swoją nazwę zawdzięcza metodzie aplikacji – serum jest rozprowadzane po włosach za pomocą strzykawki. Odżywczy preparat bazuje na całkowicie naturalnych składnikach i dostarcza włosom mnóstwo cennych witamin, minerałów, a także składników budujących włos np. kolagenu. Nic dziwnego, że „botoks na włosy” bywa nazywany „witaminową bombą”. Mezoterapia - w przeciwieństwie do poprzednich zabiegów mezoterapia jest zabiegiem przeprowadzanym bezpośrednio na skórze głowy. Polega na wstrzykiwaniu do skóry właściwej aktywnie działających substancji, które mają za zadanie wzmocnić cebulki włosów, ograniczyć ich wypadanie i pobudzić do wzrostu. Skład wprowadzanych do skóry produktów powinien być ustalany po indywidualnej konsultacji. Mezoterapia skóry głowy jest zabiegiem inwazyjnym o kilku przeciwwskazaniach, do których należą między innymi: choroby skóry, nowotwory czy karmienie piersią. Zobacz również: Domowe maseczki na włosy. Przepisy, które uratują twoje włosy Proste, kręcone, a może rozjaśniane? Pielęgnacja włosów w zależności od rodzaju Gwiazdy uwielbiają krótkie włosy. Odkrywamy sekrety modnej fryzury
Mam dosyć duży problem z włosami. Mianowicie - są za gęste. Próbowałam już prostownicy ale włosy były tylko proste a nadal zbyt gęste, próbowałam też różnych szamponów i kosmetyków do włosów i też nic to nie dało. Ostatnio byłam u fryzjera wycieniować je i pierwszy dzień były takie jakie zawsze chciałam mieć ale na następny dzień po umyciu włosów znowu to samo. Co mam z nimi zrobić aby straciły swoją objętość ? i z góry dziękuje za wszystkie 'normalne' odpowiedzi Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2011-08-16 17:17 przez scherry. chciałabym mieć taki problem.... ja mam rzadkie włosy,kiedys mialam gęste ale wypadły mi od odchudzania gęste włosy to piekne włosy,nierozumiem Cie zapuść dłuższe a pózniej pocieniuj , bo będzie Ci sie szopa robić ;/ Powinnaś się chyba cieszyć, że masz gęste włosy nie masz do czego się przyczepić, naprawdę, są fajne na 1 zdjęciu. ja tez bym tak chciala miec.. ja to mam pare wlosow na glowie i to jest problem; obetnij, bo kitka to siano, a nie włosy A nie możesz ich zapuścić? Wszyscy będą Ci zazdrościć Dokładnie, gęste włosy to piękne włosy i lepiej mieć za dużo niż za mało lub w ogóle ja też mam gęste mimo iż jestem blondynką. Gęste i do tego długie włosy to dopiero piękne. Zapuść i dopiero wtedy sobie mocno wycieniuj Twoje włosy wcale nie wyglądają na bardzo gęste, sa takie w sam raz, ja miałam gęste i bardzo puszące się, to było straszne... teraz ponad połowa mi wypadła, i tęsknie za tymi gęstymi.... oj, jak wiele z nas chciałoby mieć taki problem przy bardzo gęstych włosach jedynym wyjściem jest ich długość...ja tez mam gęste włosy ale teraz kiedy mam długie nie mam juz takiej szopy... nie ścinaj ich poza tym to cieniowanie tez takie sobie było jak widzę... spróbuj tez jedwabiu do włosów ładnie wygładza włosy i sie nie "puszą" właśnie zapuść i ciesz sie ich ilością puki możesz) Chociaż czy ja wiem czy masz ĄŻ TAK GESTE aby tak strasznie z nimi walczyc??? Powiedziałabym raczej że takie normalne.. Idź do dobrego fryzjera to Ci przerzedzi. Ja kiedyś chodziłam raz na pół roku. Teraz mam ich troszkę mniej na starość i już nie muszę przerzedzać. A w sumie to się ciesz, że masz ich tak dużo. Ja też zawsze miałam bardzo gęste włosy, zresztą do dziś mam bardzo gęste ale jednak trochę mniej niż za młodych lat. Przesadzasz,bo naprawde sa wokolo ludzie co maja naprawde malo wlosow i lysieja a ty narzekasz ze masz geste?! WTF! Przykro nam, ale tylko zarejestrowane osoby mogą pisać na tym forum.
Już jutro ten wielki dzień, pewnie masz dużo na głowie! Ostatnie poprawki dekoracji sali, sprawdzenie dokumentów, zmiany w usadzeniu gości, jeszcze rzut oka na suknię i dodatki. Przyjeżdżają pierwsi goście, każdy o coś pyta, z każdym wypada zamienić słowo, lista spraw kurczy się bardzo wolno, ale musisz dopisać do niej jeszcze jedną: mycie i suszenie włosów! Z jakiego powodu nie zrobi tego fryzjer w dniu czesania fryzury ślubnej? Dlaczego musisz robić to sama dzień wcześniej? Sprawdź! Choć Twoje myśli krążą już wokół tego, co będzie jutro, a natrętne pytanie: czy wszystko się uda? nieustannie kołacze Ci w głowie, to warto w tych ostatnich godzinach przygotowań pomyśleć… o sobie. Na pewno zależy Ci na perfekcyjnym uczesaniu, dlatego zaplanuj czas tak, aby móc poświęcić swoim włosom trochę więcej uwagi. Z tego artykułu dowiesz się: co zrobić z włosami przed finalną wizytą u fryzjerajak prawidłowo umyć i wysuszyć włosyo czym pamiętać na dzień przed czesaniem fryzury ślubnej Co zrobić z włosami przed finalną wizytą u fryzjera Po pierwsze, jeśli planujesz zmianę koloru, to farbowanie należy zaplanować na tydzień przed czesaniem; podobnie w przypadku strzyżenia czy podcinania – lepiej zrobić to z tygodniowym wyprzedzeniem. Być może Cię to zaskoczy, ale w dniu czesania nie możesz liczyć na mycie głowy przez fryzjera. Jak tłumaczy stylistka fryzur Kamila Sieradzan, ma to swoje przyczyny: Klientka powinna umyć włosy dzień przed czesaniem ślubnym. Jeżeli ma włosy miękkie, które są trudniejsze do upięcia, myje je tylko szamponem oczyszczającym. Nie powinna używać mocno regenerujących odżywek lub masek. Odżywkę można zastosować na końcówki włosów, ale nie na całej długości. Nie powinno się też prostować włosów, ale trzeba je dokładnie wysuszyć, na przykład używając okrągłej szczotki. Nie kładziemy się spać z mokrymi włosami! Zrezygnujmy też z używania gumek, frotek itp. Dlatego warto zaplanować odpowiednią ilość czasu na to, wiadomo, że w ostatnim dniu przygotowań każda panna młoda ma dużo na głowie – nie tylko mycie włosów, ale jeśli zależy nam na perfekcyjnym uczesaniu, trzeba i to zaplanować wcześniej, bo nie myje się włosów w dniu czesania. Nie lakierujemy też włosów. Lakiery „sklepowe” oklejają włos i tworzy się biała powłoka, którą bardzo trudno jest usunąć nawet szamponem oczyszczającym. Oczywiście, jak to w życiu, zdarzają się sytuacje wyjątkowe, że mycie głowy będzie wykonywał fryzjer bezpośrednio przed czesaniem. Pamiętaj wówczas, aby wizyta u fryzjera miała miejsce przed makijażem. Wtedy nie ma ryzyka, że fryzjer zmyje go z owalu twarzy. Poza tym używanie gorącej suszarki też może źle wpłynąć na trwałość make-upu. Sprawdź: Czym się kierować przy wyborze fryzjera ślubnego? Jak prawidłowo umyć i wysuszyć włosy Umyj włosy dwukrotnie delikatnym szamponem oczyszczającym. To ważne, aby zmyć z nich zarówno zanieczyszczenia, jak i sebum. Zrezygnuj z obciążających włosy masek, zastosuj odżywkę tylko na końcówki. Następnie odpowiednio rozczesz włosy tak, aby ich nie szarpać i nie uszkadzać – jak i czym to robić pisaliśmy na naszym blogu. Po rozczesaniu wysusz dokładnie włosy suszarką, na przykład modelując na grubej szczotce. Ważne jest, aby nie kłaść się spać z niedosuszonymi włosami – następnego dnia będą odkształcone i trudne do upięcia. Zrezygnuj jednak z prostowania, a także zaplatania w warkocz czy związywania gumką, która pozostawia brzydkie odkształcenia. Po prostu pozostaw je takie, jakie są – rozpuszczone i naturalne. Aby się przekonać, jak cała procedura sprawdzi się przed ślubem, możesz w identyczny sposób umyć i wysuszyć swoje włosy jeszcze przed fryzurą ślubną. Wówczas ocenisz wraz z fryzjerem, czy mycie w domowym zaciszu jest wystarczające, czy może warto dzień wcześniej udać się na mycie i profesjonalne suszenie do salonu. O czym pamiętać na dzień przed czesaniem fryzury ślubnej Pamiętaj… o sobie. Choć mycie i suszenie włosów na dzień przed czesaniem fryzury ślubnej zabiera tak cenny tego dnia czas, nie rezygnuj z tych czynności, tylko połącz je z odprężającą kąpielą, zafunduj sobie czas relaksu w domowym spa. Wszystko na pewno się uda, będzie takie jak powinno, teraz przyszedł moment, by pomyśleć już tylko o sobie. Następnego dnia będziesz wyglądać i czuć się olśniewająco, a gdy wszystkie oczy będą zwrócone na Ciebie, nie będziesz martwić się fryzurą – bo ta na pewno będzie piękna i trwała!
U fryzjera – niemieckie słownictwo 1920 1280 Diana Korzeb Diana Korzeb 12 sierpnia 2015 29 czerwca 2022 Do dzisiejszego wpisu zachęcił mnie komentarz jednego z czytelników na Facebooku, który zażyczył sobie wpisu fryzjerskiego. Ponieważ tematyka „U fryzjera”, a szczególnie męskiego, jest mi obca (tak! tak! podcinam końcówki raz na pół roku, a farby fryzjerskiej nie miałam na głowie od czasu siwizny, jaką zafundowała mi pani fryzjerka akurat w sam raz na zdjęcie do licencjatu. Musicie sobie zwizualizować moją dumę, jak chwaliłam się rodzinie moim dyplomem…) podczas przygotowywania tego wpisu sięgnęłam do źródła i zebrałam słownictwo używane w salonach fryzjerskich w Niemczech, Austrii i Szwajcarii (CH). U niemieckiego fryzjera, ludzie Zacznijmy od tego, do kogo możemy pójść z naszym problemem z nadmiernym owłosieniem okołotwarzowym. Jeśli wybieramy się do mężczyzny to naszym podstawowym wyrazem będzie der Friseur, die Friseure. Wyraz wygląda francusko i jest czytany z francuska, a rzadziej spotykana, zniemczona pisownia to der Frisör, die Frisöre. Mam wrażenie, że spotkałam się z tą wersją w Berlinie, czy ktoś może to potwierdzić bądź zaprzeczyć? Koleżanką po fachu naszego golibrody będzie die Friseurin, die Friseurinnen, potocznie zwana die Friseuse, die Friseusen. Pamiętajcie, że w języku niemiecki przywiązuje się dużą wagę do różnicy między językiem standardowym, a potocznym, dlatego Friseuse nie będzie nigdy stało w żadnej rubryczce, gdzie należy podać swój zawód. Jeśli wybieracie się do szwajcarskiego fryzjera, przy czym mam tu na myśli część niemieckojęzyczną, bądźcie gotowi na zalew francuszczyzny. W szwajcarskim niemieckim wiele niemieckich słów jest zastąpionych przez ich francuskie odpowiedniki i tak fryzjer to będzie der Coiffeur, die Coiffeure, a fryzjerka die Coiffeurin (Coiffeuse), die Coiffeurinnen (Coiffeusen). Nie próbujcie używać tych dwóch ostatnich wyrazów w Niemczech, bo możecie spotkać się z niezrozumieniem. Ze względu na obecność angielszczyzny coraz częściej można spotkać się z terminem der Hairstylist (Hair-Stylist), die Hairstylisten (Hair-Stylisten), chociaż tu może chodzić o bardziej wyrafinowanego fryzjera z wizją i odpowiednio wyższą ceną za usługę. Stylistka fryzur to oczywiście die Hairstylistin (Hair-Stylistin), die Hairstylistinnen (Hair-Stylistinnen). fryzjer – der Friseur/Frisör/Coiffeur [CH] fryzjerka – die Friseurin/Friseuse [umgs]/Coiffeurin [CH]/Coiffeuse die[CH] stylista fryzur – der Hairstylist/Hair-Stylist stylistka fryzur – die Hairstylistin/Hair-Stylistin fryzjer damski – der Damenfriseur/Damenfrisör fryzjer męski – der Herrenfriseur/Herrenfrisör iść do fryzjera – zum Friseur gehen być u fryzjera – beim Friseur sein Nie mydl mi oczu! Tak ściemniać to możesz swojej mamie na wywiadówce! – Das kannst du deinem Frisör / Friseur erzählen! [umgs] U niemieckiego fryzjera, lokal Skoro już wiemy kto, to teraz pytanie gdzie go znajdziemy? Na szczęście wybór nie jest aż tak bogaty, jak w poprzednim akapicie, więc możemy się udać albo do der Friseursalon, die Friseursalons albo der Friseurladen. Zwróćcie uwagę, że podobnie jak po polsku w języku niemieckim idziemy do fryzjera (zum Friseur gehen), a nie do salonu. Co można zrobić u niemieckiego fryzjera? Niemiecki fryzjer dla kobiet Najpierw zajmiemy się paniami. Ponieważ kobiety zdecydowanie częściej niż mężczyźni lubią eksperymentować ze swoimi włosami, mamy tu dosyć szerokie spektrum możliwości. Od prostego mycia i układanie (Waschen und legen), poprzez tonowanie (Tönung) i farbę (Farbe), aż po zwariowane wzorki wycinane z włosów (Haartattoos). mycie i układanie – Waschen und (Ein)Legen mycie, cięcie i suszenie – Waschen, Schneiden oder Föhnen mycie – Shampoonieren cięcie na mokro (bez mycia głowy, tylko ze zwilżeniem włosów) i suszenie – Schneiden mit Anfeuchten und Föhnen cięcie – Haarschnitt cięcie na sucho – Trockenhaarschnitt trwała – Dauerwelle trwała typu headlines – Headlines odżywka – Conditioner tonowanie – Tönung farbowanie – Farbe pasemka – Strähnen farbowanie rzęs – Wimpernfärben upięcie – Hochsteckfrisur/Hochstecken przedłużanie i zagęszczanie włosów – Haarverlängerung und Verdichtung strzyżenie we wzorki – Haartattoos tu: masaż (w innym kontekście to będzie lepienie/zagniatanie) – Kneten masaż głowy – Kopfmassage Niemiecki fryzjer dla mężczyzn U panów lista dostępnych usług jest zazwyczaj mniej bogata niż u pań. Wiele męskich fryzur nie ma konkretnej nazwy i wtedy najlepiej po prostu powiedzieć, jak chcecie być ścięci. Dwa podstawowe pojęcia to strzyżenie maszynką der Maschinenschnitt i cięcie der Haarschnitt. Jeśli ktoś lubi zaszaleć można zafundować sobie strzyżenie we wzorki die Haartattoos albo np. pasemka die Strähnen. strzyżenie maszynką – der Maschinenschnitt cięcie – der Haarschnitt cięcie z myciem – Haarschnitt mit Waschen płyn do układania włosów – das Haarwasser pasemka – die Strähnen rozjaśnianie – die Blondierung strzyżenie we wzorki – die Haartattoos masaż głowy – die Kopfmassage broda – der Bart przycinanie brody – das Bartschneiden pielęgnacja brody – die Bartpflege przycinanie wąsów – das Schnäutzerschneiden Jeśli chcecie skorzystać z którejś z powyższych usług najprościej będzie jeśli użyjecie swojskiego i prostego Ich möchte/Ich hätte gern… Chciał(a)bym…. Chciał(a)bym umówić się na jutro/poniedziałek – Ich hätte gern einen Termin für morgen/Montag. Jaka fryzura mi pasuje? – Welcher Haarschnitt passt zu mir? Chciał(a)bym obciąć włosy. – Ich möchte meine Haare schneiden lassen. Proszę nie obcinać zbyt krótko. – Bitte nicht zu kurz schneiden. Proszę podciąć tylko końcówki – Nur die Spitzen (schneiden) bitte. Fryzjer po niemiecku – dodatkowe słownictwo nosić rozpuszczone włosy – Haare offen tragen prostować włosy – Haare glätten prostowanie włosów – die Haarglättung rozpuścić włosy – Haare offen lassen przetłuszczać się – nachfetten
co można zrobić z włosami u fryzjera